中新网北京8月22日电 题：(东西问·中国运动员)对话|钟天使、鲍珊菊：中国凤凰，在日本涅槃重生

　　记者 徐朋朋 王禹

　　五年前，“穆桂英”“花木兰”在里约刮起红色旋风，让欧美国家“统治”的自行车赛场，第一次奏响《义勇军进行曲》；

　　五年后，双凤展翅、浴火重生，30岁的钟天使与搭档鲍珊菊，让场地自行车女子团体竞速赛的奥运金牌，再次归属中国。

　　比站上顶峰更难的，是选择重新出发。

　　从里约到东京，钟天使拼过、累过，也伤过，但却始终骑驶着自行车在赛道上，追逐更好的自己。

　　而她前进的每一步，流下的每一滴汗和泪，都见证着中国场地自行车运动驶向更广阔的未来。

　　23岁的鲍珊菊首次登上奥运赛场，便实现“升国旗，奏国歌”的夙愿，她一路追随着前辈的脚步，用稍显稚嫩的肩膀，扛起了中国场地自行车的一片天。

　　在近日与中新体育的对话中，钟天使和鲍珊菊分享了她们一路走来的心路历程，揭秘夺冠背后的成功秘诀。

钟天使和鲍珊菊拥抱庆祝。

　　调整心态 直面伤病

　　中新体育：在里约之后的东京周期里，你迎来职业生涯最艰难的阶段。这个周期里，你出现三次腰伤，两次膝伤，怎样克服伤病，保持竞技水平？

　　钟天使：我觉得团队对我来说非常重要，我们取得的成绩，团队发挥的作用是功不可没的。因为伤病一直困扰着我，团队的医疗保障、营养保障和康复保障，包括训练计划科学性地制定，都能非常好的帮助到我。

　　为什么我在这几年一直维持比较好的状态，包括在奥运的赛场上，我和鲍珊菊两个人都能突破自己，达到自己的极限，就是因为我们有很好的团队保障，给我们动力。

　　中新体育：伤病对于运动员来说是最大的一个天敌，怎么样通过自己的意志品质去克服的？

　　钟天使：当伤病困扰我之后，我并没有因为伤病让自己沉(沦)下去。在最困难的时期或者内心出现浮躁时，我始终让自己静下心来去调整，重新找回以前的状态，不让自己因为这些东西影响情绪，始终处于积极向上的状态。

　　所以我觉得心态很重要，每场比赛抱着享受的心态去面对，这样当面对困难和挫折的时候，就不会觉得很艰难、很难熬。通过(树立)克服困难、冲击梦想(的心态)，最终达到自己想要的结果，这样一个心态，会让我(顺利)度过最艰难的时刻。

东京奥运会场地自行车女子团体争先赛中，由钟天使和鲍珊菊组成的中国队以31秒895夺得冠军。图为钟天使(左)和鲍珊菊(右)庆祝胜利。

　　中新体育：说到自己取得的成绩时，你一直感谢团队和家人，在这个过程中您有什么记忆深刻的事情？

　　钟天使：比如，我们大强度的训练课是非常煎熬的，每一次训练完结束之后都(累到)下不来车，需要旁边的人扶着才能下车，下车后也没办法走路，躺在地上坐也不是，躺也不是，浑身都难受，心肺呼吸也特别难受，整个人的肌肉都非常疼。

　　这个时候我就会在脑海中不断提醒自己深呼吸，让自己很快的从(难受的)状态中缓解、调整出来。我也会不断鼓励自己：“你可以的，你一定要坚持下去，一定要坚持完成今天的训练，你不能放弃。”

　　这个时候很多运动员都会碰到脑海中有两个小人在打架，(一个说)“要不缓一缓，太累了顶不住了。”另外一个小人说：“你再坚持一下，你能坚持过去”。我相信很多运动员都会坚持，我在这个时候就靠自己的意志品质去坚持。

东京奥运会场地自行车女子团体争先赛中，由钟天使和鲍珊菊组成的中国队以31秒895夺得冠军。图为钟天使(左)和鲍珊菊(右)庆祝胜利。

　　凤凰涅槃 浴火重生

　　中新体育：您佩戴的的头盔从里约时的“花木兰”变成如今的“凤凰”。这样的安排有什么特别的用意吗？